1
00:00:08,739 --> 00:00:13,480
時間は2100時間であり、すべてです
良い。

2
00:00:20,900 --> 00:00:22,460
警告！警告！

3
00:00:22,680 --> 00:00:24,020
警告！警告！

4
00:00:24,320 --> 00:00:26,260
警告！警告！警告！

5
00:00:26,480 --> 00:00:27,480
警告！

6
00:00:29,740 --> 00:00:33,120
私は来ると思います。あなたは正しいです、
ロビンソン教授。

7
00:00:33,740 --> 00:00:35,280
追加情報があります。

8
00:00:36,100 --> 00:00:39,720
自分に守らないでください。持ってみましょう
それ。この惑星の軌道は高くなります

9
00:00:39,720 --> 00:00:43,040
エキセントリック。そのプロパティもあります
化学的に不安定。

10
00:00:43,700 --> 00:00:48,240
意味？その現在の速度と
飛行経路は、この惑星を示しています

11
00:00:48,240 --> 00:00:50,120
彗星は衝突コースにあります。

12
00:00:50,420 --> 00:00:51,319
衝突コース？

13
00:00:51,320 --> 00:00:52,279
何で？

14
00:00:52,280 --> 00:00:53,940
あなたの目を使って、スミス博士。

15
00:00:56,260 --> 00:00:58,180
神様、このように向かう彗星があります。

16
00:00:58,500 --> 00:00:59,540
大惨事の準備をしなければなりません。

17
00:01:00,100 --> 00:01:02,860
いいえ、すぐに出発します。そして内部
1時間。

18
00:01:03,080 --> 00:01:05,160
私はすでに暑さを感じることができます。

19
00:01:05,379 --> 00:01:08,020
大丈夫、私たちはすでに説明を受けています
緊急リフトオフ手順。

20
00:01:08,320 --> 00:01:09,980
始めましょう。梱包を開始します。

21
00:01:10,360 --> 00:01:11,360
終わり。

22
00:01:16,000 --> 00:01:18,800
あなたは天気を私にもっと助けてくれます
ステーション装備、スミス博士。

23
00:01:19,080 --> 00:01:24,280
しかし、私は良くありません。スミス博士、時代
緊急事態の場合、省くことができます

24
00:01:24,280 --> 00:01:25,280
正式な服装。

25
00:01:26,900 --> 00:01:30,880
起動時間はTから50をマイナスし、カウントします。

26
00:01:35,630 --> 00:01:37,130
電源チェックと点火を除く。

27
00:01:38,190 --> 00:01:43,270
さて、その彗星の軌道が置かれたままになるなら
私たちが明確になるのに十分な長さ...

28
00:01:43,270 --> 00:01:45,490
それが変わるのはそれだけです
この惑星の重力プル。

29
00:01:45,770 --> 00:01:46,770
それについてできることはあまりありません。

30
00:01:48,610 --> 00:01:49,910
ロボット、レポート。

31
00:01:50,270 --> 00:01:52,370
磁気ロックで固定されたロボット。

32
00:01:52,870 --> 00:01:56,790
起動時間、tから1分、および
カウント。

33
00:01:57,250 --> 00:01:58,250
モーリーン？

34
00:01:58,610 --> 00:01:59,589
はい、親愛なる。

35
00:01:59,590 --> 00:02:00,590
最終チェック。

36
00:02:01,190 --> 00:02:02,190
最も困難な安全性？

37
00:02:03,410 --> 00:02:08,479
はい。ハーネスの安全性。よし。今、
その彗星の引っ張りから解放されるために、私たちは

38
00:02:08,479 --> 00:02:10,660
まで脱出速度を維持します
さらなる通知。

39
00:02:11,000 --> 00:02:13,280
つまり、ハーネスがさらに進んでいることを意味します
知らせ。

40
00:02:13,500 --> 00:02:14,860
右。私たちはすべて設定しています。

41
00:02:15,400 --> 00:02:16,400
10秒。

42
00:03:07,530 --> 00:03:08,530
まだ私たちと一緒です。近づく。

43
00:03:09,170 --> 00:03:10,550
まあ、それから他に1つだけです
チャンス。

44
00:03:11,830 --> 00:03:12,830
前に引っ張って、霜。

45
00:03:13,750 --> 00:03:16,350
私たちは十分に蓄積しようとする必要があります
それをスイングするための慣性ドライブ。

46
00:03:18,350 --> 00:03:19,350
私たちはあなたと一緒に引っ張ります。

47
00:04:41,070 --> 00:04:42,810
そして、どれだけ長く続くことができますか。何ですか
燃え上がっていますか？

48
00:04:47,570 --> 00:04:48,570
レトロを試してみましょう。

49
00:04:48,970 --> 00:04:52,290
私たちはまで完全に前方の推力を維持します
十分な慣性ドライブを構築しました。

50
00:04:57,750 --> 00:04:59,330
水が必要です。空気が必要です。

51
00:04:59,870 --> 00:05:01,590
私はしわが寄っています。私は乾いています。

52
00:05:02,170 --> 00:05:04,010
私の手は私の目の前で枯れています。

53
00:05:05,010 --> 00:05:06,930
スミス博士、あなたはあなたがいる場所に留まります。

54
00:05:14,220 --> 00:05:16,800
気をつけて。私の縫い目は溶け始めました。

55
00:05:57,870 --> 00:05:58,870
今、危険ゾーンから外れています。

56
00:05:59,190 --> 00:06:00,830
それはエキサイティングでしたが
続いた。

57
00:06:01,130 --> 00:06:04,530
それはすべての終わりだったかもしれません
私たち、そしてあなたはそれをエキサイティングと呼んでいます。ああ、あなた

58
00:06:04,530 --> 00:06:06,730
私が意味すること。ペニー、ウィル、あなたがしたい
何か面白いものが見えますか？

59
00:06:07,150 --> 00:06:08,170
もちろん。何？

60
00:06:13,050 --> 00:06:14,130
ああ、それは超新星です。

61
00:06:14,770 --> 00:06:15,770
それは危険ですか？

62
00:06:16,050 --> 00:06:17,350
今のところ、それはただエキサイティングです。

63
00:06:17,590 --> 00:06:19,530
しかし、近づきすぎると燃える可能性があります
私たち。

64
00:06:20,210 --> 00:06:21,210
ねえ、さあ、私は空腹です。

65
00:06:21,790 --> 00:06:25,550
ご存知のように、私たちはこれを手に入れることはないと思いました
ギャレーはまた行きます。

66
00:06:26,060 --> 00:06:27,360
私たちは全体についてそのように考えました
船。

67
00:06:27,620 --> 00:06:29,620
あなたは両方とも素晴らしかった。英雄的ではありませんか？

68
00:06:30,480 --> 00:06:32,140
さて、それについて考えさせてください。

69
00:06:32,420 --> 00:06:33,420
コーヒーはいかがですか？

70
00:06:34,180 --> 00:06:37,600
はい。ああ、いい。さあ、子供たち、あなたは
ちょうど間に合う。私はいくつかのクッキーを持っています

71
00:06:37,600 --> 00:06:38,600
あなたのためにここで牛乳。

72
00:06:39,160 --> 00:06:43,780
そして、私がこれらの言葉をキャストするとき、漂流します
スペース、私はあなた、誰でもあなたを願って祈ります

73
00:06:43,780 --> 00:06:48,640
あなたは、アストラル旅行者または宇宙かもしれません
恩人は、それらを見つけて配達します

74
00:06:48,640 --> 00:06:51,040
私がいる仮想捕虜から
自分を見つけてください。

75
00:06:51,580 --> 00:06:54,160
あなたは自分自身をキャストする予定です
アドリフト、スミス博士？

76
00:06:54,510 --> 00:06:57,110
私ではなく、これ、あなたはぶつかります
矢印。

77
00:06:59,630 --> 00:07:01,290
脇に立って、トランプトランプ。

78
00:07:12,970 --> 00:07:15,990
圧迫、抑制、ハッチの内側、
外側のハッチ。

79
00:07:16,570 --> 00:07:18,290
これらのボタンはとても混乱しています。

80
00:07:19,970 --> 00:07:20,970
静かな。

81
00:07:24,040 --> 00:07:27,540
私のセンサーを交差させてくれませんか
あなたのために、スミス博士？私は頼ることを好みます

82
00:07:27,540 --> 00:07:29,060
迷信ではなく、偶然の風。

83
00:07:35,860 --> 00:07:36,860
抑制する。

84
00:07:37,540 --> 00:07:39,400
今、外側のハッチ。

85
00:07:48,720 --> 00:07:51,900
あなたの自由に、宇宙であなたは...

86
00:07:52,940 --> 00:07:56,240
スミス博士は長い道のりの囚人です
家。

87
00:08:01,500 --> 00:08:03,080
浮かんでいますが、引っ越していません。

88
00:08:07,680 --> 00:08:11,980
その理由は明らかです、スミス博士。それ
それを送るために穏やかなプッシュが必要になります

89
00:08:11,980 --> 00:08:12,980
空間。

90
00:08:13,420 --> 00:08:14,420
警告、警告！

91
00:08:26,190 --> 00:08:27,190
上部デッキのループ圧力。

92
00:08:37,490 --> 00:08:38,490
ありがとう。

93
00:08:38,630 --> 00:08:39,630
何が悪かったの？

94
00:08:40,169 --> 00:08:42,789
それはエアロックです。それは行動しています
最も異常な方法。

95
00:08:43,409 --> 00:08:45,210
ロボットが彼に警告するのを聞いたと思った。

96
00:08:46,810 --> 00:08:51,730
悲しいかな、貧弱なロボット。私は彼を知っていました、ジュディ。私の
ボソムコンパニオン、ドライズのフェロー

97
00:08:51,730 --> 00:08:52,970
芯。ダン、見て！

98
00:08:56,590 --> 00:09:00,170
スミスによると、それは結果です
異常なエアロック。異常なスミス。

99
00:09:00,510 --> 00:09:01,510
私たちは彼を失っています。

100
00:09:01,790 --> 00:09:04,210
私たちは何をしますか？続けて、または彼を追いかけますか？

101
00:09:04,450 --> 00:09:06,430
ジョン、私はあなたが大きくなると思います
あなたがするならチャンス。

102
00:09:06,650 --> 00:09:08,010
私たちは彼をそこに残すことはできません。

103
00:09:11,430 --> 00:09:12,430
スーツになります。

104
00:09:12,790 --> 00:09:14,830
あなたの最も味わいのレトロのいくつかを私に手に入れてください
コントロール。

105
00:09:21,410 --> 00:09:22,790
大丈夫、ジョニーはすべてあなたのものです。

106
00:09:23,070 --> 00:09:24,070
しかし、それを速くします。

107
00:09:24,750 --> 00:09:26,290
その超新星にひどく近づく。

108
00:09:27,230 --> 00:09:29,830
私はそれを見ています。それはそうです
それに向かって加速します。

109
00:09:31,110 --> 00:09:32,530
それらをそれに引き寄せて、私は追いつくことができません
彼らと。

110
00:09:34,230 --> 00:09:35,230
幸運を。

111
00:09:42,910 --> 00:09:44,650
あなたは正しいことを押していると確信していますか？
ボタン、ウィリアム？

112
00:09:44,890 --> 00:09:47,570
それらのボタンがあればそれは恐ろしいでしょう
彼らと同じトリックを演奏しました

113
00:09:47,570 --> 00:09:48,189
私に。

114
00:09:48,190 --> 00:09:51,090
ボタンはトリックを再生しません、スミス博士。
あなたは何か間違ったことをしたに違いありません。

115
00:10:32,300 --> 00:10:33,460
どうやって起こったのでしょうか？

116
00:10:34,040 --> 00:10:36,740
なんて陰湿な運命のトリックでしょう。シャット
アップ、スミス。

117
00:10:43,100 --> 00:10:44,200
ラインは短すぎます。

118
00:10:45,020 --> 00:10:47,040
もう少し前向きな推力をください。

119
00:10:47,540 --> 00:10:50,420
ジョン、時間があまりありません。それ
超新星は近づきすぎています

120
00:10:53,060 --> 00:10:54,060
さあ、お父さん。

121
00:10:54,480 --> 00:10:55,480
ああ、ジョン。

122
00:11:23,660 --> 00:11:24,660
それはうまくいくかもしれません。

123
00:11:28,880 --> 00:11:29,880
私はそれを持っています！

124
00:11:29,940 --> 00:11:31,260
ああ、良さ！

125
00:11:32,240 --> 00:11:35,260
ヒットはレトロです！私たちは引っ張らなければなりません
そのノバから離れて！

126
00:11:38,460 --> 00:11:39,460
みなさん、待ってください。

127
00:11:41,160 --> 00:11:43,940
レトロには何の効果がありません。
ロボットが私たちを持っているものは何でも。

128
00:11:44,180 --> 00:11:44,999
なんてこった！

129
00:11:45,000 --> 00:11:46,540
彼に来るように言った方がいいと思います
で。

130
00:11:46,900 --> 00:11:50,040
ジョン、聞いてください。私たちはある種のものを手に入れています
超新星からの磁気引っ張り。

131
00:11:50,040 --> 00:11:51,140
私たちにとってレトロは私たちを引き離しません。

132
00:11:51,360 --> 00:11:52,360
戻ってきた方がいいでしょう。

133
00:13:07,050 --> 00:13:08,050
私はほとんど責任を感じています。

134
00:13:21,610 --> 00:13:23,830
ジョン、あなたは急いでいなければなりません。それ
私たちの上にある超新星の右。

135
00:13:57,040 --> 00:13:58,040
緊急電源。

136
00:13:59,780 --> 00:14:01,140
大丈夫、みんな、あなたのヘルメットに。

137
00:14:01,400 --> 00:14:03,000
いつでもプレッシャーを失う可能性があります。

138
00:14:07,320 --> 00:14:09,660
バスルームシフトが必要ですか？私たちにはノーがあります
救命艇。

139
00:14:09,900 --> 00:14:11,820
ええ、あなたの救命艇にとどまり、博士
スミス。

140
00:14:12,660 --> 00:14:13,700
お父さん、ヘルメットを使ってください。

141
00:14:45,360 --> 00:14:46,640
それを通り抜ける力はありません。

142
00:14:46,960 --> 00:14:49,900
悪魔と深い間に挟まれた
黒いスペース。

143
00:14:50,340 --> 00:14:52,700
いつでも船を放棄することを歓迎します
あなたが欲しい、スミス。

144
00:14:53,600 --> 00:14:57,040
そして、それがザカリーと言われないでください
スミスは運命を共有する気がありません

145
00:14:57,040 --> 00:14:58,040
全て。

146
00:14:59,720 --> 00:15:00,860
ジョン、このレーダーをチェックした方がいいでしょう。

147
00:15:01,080 --> 00:15:02,100
そこに何かがなければなりません。

148
00:15:05,720 --> 00:15:07,100
そのノバからの問題かもしれません。

149
00:15:07,500 --> 00:15:08,540
多分それはロボットです。

150
00:15:09,040 --> 00:15:10,580
彼もここに引っ張られたかもしれません。

151
00:15:11,360 --> 00:15:12,540
見つける方法は1つあります。

152
00:15:20,430 --> 00:15:21,950
なんて暗くて憂鬱なオブジェクト。

153
00:15:22,570 --> 00:15:23,910
フレンドリーではありません。

154
00:15:24,830 --> 00:15:25,830
近づいています。

155
00:15:26,290 --> 00:15:28,230
ええ、でもそれは私たちのところに来ていません。だった
それに行く。

156
00:15:33,410 --> 00:15:34,890
ほら、それは私たちの周りを回っています。

157
00:15:38,450 --> 00:15:40,010
私たちは磁気的に引っ張られています。

158
00:15:43,310 --> 00:15:44,790
私たちは軽い信号を取得していると思います。

159
00:15:45,950 --> 00:15:47,210
これは木星の墓です。

160
00:15:48,090 --> 00:15:49,090
あなたは誰ですか？

161
00:15:56,520 --> 00:15:57,520
公正な部分で。

162
00:16:03,160 --> 00:16:04,160
つまり、もう一度。

163
00:16:05,200 --> 00:16:06,400
exp式の円を作ります。

164
00:16:07,020 --> 00:16:08,020
クラッシュします！

165
00:16:08,860 --> 00:16:11,740
あなたが持っているすべてのレトロパワーを私たちに与えてください、
ランス。たぶん、私たちはその影響を緩和します

166
00:16:11,740 --> 00:16:12,740
そのように。

167
00:16:37,420 --> 00:16:38,420
私はすべてワンピースです。

168
00:16:38,760 --> 00:16:39,760
運命にある。私たちは運命づけられています。

169
00:16:40,600 --> 00:16:44,160
ああ、本当に、スミス博士？使用できません
他の言葉？運命はとても最後です。

170
00:16:44,440 --> 00:16:46,580
私が考えることができる唯一の他の言葉はです
絶滅。

171
00:16:52,240 --> 00:16:53,240
銃をください。

172
00:16:57,620 --> 00:16:58,720
あなたの残りの部分、立ち上がって。

173
00:17:25,099 --> 00:17:27,240
予防策は不要です、教授
ロビンソン。

174
00:17:27,540 --> 00:17:28,780
それは私だけです。

175
00:17:29,380 --> 00:17:30,380
お入りください。

176
00:17:33,060 --> 00:17:34,660
ねえ、それはロボットです。ロボット。

177
00:17:35,680 --> 00:17:36,680
ジー、

178
00:17:37,360 --> 00:17:39,900
ロボット、私たちはあなたに会うとは思いませんでした
また。ええ、何が起こったのですか？

179
00:17:40,500 --> 00:17:44,580
あなたのように、私は描かれました
の磁気引っ張りによる超新星

180
00:17:44,580 --> 00:17:48,820
船。あなたがここに戻ってきた高い時間、あなた
怠慢なニニー、いつ船を奪う

181
00:17:48,820 --> 00:17:49,820
すべての手が必要でした。

182
00:17:50,000 --> 00:17:51,020
手と言えば。

183
00:17:55,630 --> 00:18:00,130
この船は、ロボットだと言うことができます
私たちはそれについて何か？わずかな量。

184
00:18:00,390 --> 00:18:04,710
木星の下のハッチはあなたに与えます
の上部ハッチに侵入します

185
00:18:04,710 --> 00:18:08,750
現在私たちがいる車両
位置した。内の雰囲気

186
00:18:08,750 --> 00:18:12,610
aの陸生生活をサポートします
限られた時間。それだけです。

187
00:18:12,930 --> 00:18:15,970
まあ、私たちは見つけることにもっと興味があります
何かがあるかどうか

188
00:18:15,970 --> 00:18:18,550
私たちが置くために救うことができる機器
木星、ロボットで使用する。

189
00:18:18,850 --> 00:18:20,250
それに関するデータはありません。

190
00:18:20,490 --> 00:18:21,910
そこに何らかの形の生活がありますか？

191
00:18:25,260 --> 00:18:26,260
データ、データなし。

192
00:18:26,600 --> 00:18:28,380
確かに。あなたは何ですか、未成年の鳥？

193
00:18:28,600 --> 00:18:30,160
私は未成年の鳥のように見えますか？

194
00:18:30,520 --> 00:18:31,520
ああ！

195
00:18:32,520 --> 00:18:34,720
さて、今、ドンと私は降りています
見てください。

196
00:18:35,040 --> 00:18:38,060
私たちができない可能性があります
お互いに通信するので、

197
00:18:38,060 --> 00:18:39,800
私たちまで下のデッキのガードをスタンドします
戻る。

198
00:18:40,120 --> 00:18:41,860
約30分以内にする必要があります。

199
00:18:42,560 --> 00:18:43,560
ジョン。

200
00:18:45,560 --> 00:18:48,380
何もない。私の女性の不安が示されています。

201
00:18:49,080 --> 00:18:50,340
私はそれが素晴らしいように見えることを知っていました。

202
00:19:59,019 --> 00:20:03,320
それらの何百もいるに違いありません
船全体。うん

203
00:20:18,960 --> 00:20:21,000
あなたはこれを踏むように指示されています
ペデスタル。

204
00:20:24,720 --> 00:20:27,620
あなたは今後指定されます...

205
00:20:27,620 --> 00:20:34,160
あなたは今後そうなるでしょう

206
00:20:34,160 --> 00:20:38,860
210703、Alpha Blueに指定されています
セクション。

207
00:20:39,180 --> 00:20:43,920
必要なすべての指令は次のとおりです
最初はあなたに指示されました

208
00:20:43,920 --> 00:20:46,100
期間。最初の凍結期間？

209
00:20:46,440 --> 00:20:47,660
話そうとしないでください。

210
00:20:48,170 --> 00:20:51,310
あなたは以前にその機会を与えられました
あなたはここで宣告されました。

211
00:20:52,090 --> 00:20:55,250
判決？これはある種のものでなければなりません
自動刑務所船。

212
00:20:56,030 --> 00:20:57,390
まあ、燃料電極は緩んでいます。

213
00:22:02,920 --> 00:22:05,580
210703、アルファブルーセクション、セキュア。

214
00:22:05,960 --> 00:22:07,700
すべてのハッチ、安全。

215
00:22:27,460 --> 00:22:29,420
ある種の深い凍結でなければなりません
レギュレーター。

216
00:23:20,720 --> 00:23:22,480
私たちが私たちならあなたが理解すると思いますか
彼に質問しますか？

217
00:23:23,820 --> 00:23:25,200
監視員はどこにありますか？

218
00:23:26,740 --> 00:23:28,480
私たちは監視員、頭を見つけたいです
男。

219
00:23:31,980 --> 00:23:33,380
ノーを聞いて、いいえ、話してください。

220
00:24:34,030 --> 00:24:35,030
監視員のオフィス。

221
00:24:35,610 --> 00:24:36,930
監視員がコンピューターを除く。

222
00:24:37,870 --> 00:24:40,250
この船全体は自動化されています
幹に幹。

223
00:24:40,730 --> 00:24:44,330
囚人を凍らせることによって、飢えはありません
ストライキ、暴動、または逃げて心配します

224
00:24:49,150 --> 00:24:51,350
彼らはまた、時間を凍結しました -  lapse
クロノメーター。

225
00:24:52,590 --> 00:24:53,970
まあ、多分それはちょうど仕事を止めました。

226
00:24:54,930 --> 00:24:57,490
その場合、それらの貧しい悪魔はそうです
ここに永遠に留まることが義務付けられています。

227
00:24:58,890 --> 00:25:01,290
レイアウトで見たものから、
推進ユニットは順方向にする必要があります。

228
00:25:01,960 --> 00:25:03,300
私たちは何かを出すことができるはずです
そこの。

229
00:25:07,120 --> 00:25:10,320
あなたは今より多くを知っているべきです
そこにあるものについて、ロボット。

230
00:25:11,080 --> 00:25:13,020
単なるスープがオン、ウィルロビンソン。

231
00:25:13,460 --> 00:25:16,400
ああ、さあ、私にフランス語をすべて行かないでください。
事実を教えてください。

232
00:25:18,420 --> 00:25:22,660
私は西少佐の存在を感じます
ロビンソン教授は以下ですが、彼らではありません

233
00:25:22,660 --> 00:25:23,660
正確な場所。

234
00:25:24,080 --> 00:25:25,080
まあ、私はそれを知っています。

235
00:25:25,180 --> 00:25:26,139
ほかに何か？

236
00:25:26,140 --> 00:25:27,140
親族の精神。

237
00:25:27,640 --> 00:25:28,599
何？

238
00:25:28,600 --> 00:25:29,600
ロボット。

239
00:25:29,960 --> 00:25:32,420
しかし、彼のプログラミングと私のものはそうです
世界は離れています。

240
00:25:32,660 --> 00:25:33,660
何か新しいものはありますか？

241
00:25:34,800 --> 00:25:38,540
別のロボットがダウンしているだけです
そこには。彼は改善していると確信しています

242
00:25:38,540 --> 00:25:39,840
モデル。博士

243
00:25:40,640 --> 00:25:42,800
スミス、私たちはそこに行きなければなりません
お父さんとドンに警告します。

244
00:25:43,000 --> 00:25:45,000
これ以上同意できませんでした。あなた、先生、行きなさい
下に。

245
00:25:45,700 --> 00:25:49,120
スミス博士、あなたは彼を降らせない
一人で。彼が行くなら、あなたは行くつもりです

246
00:25:49,120 --> 00:25:51,620
彼と一緒に行かなければなりません。そうだと思います
一種の冒険になりましょう。

247
00:25:52,400 --> 00:25:54,260
しかし、私はあなたを奪うのが嫌いです
機会。

248
00:25:55,240 --> 00:25:56,240
一致します。

249
00:25:56,920 --> 00:25:57,920
レーズンかプレーン？

250
00:25:58,480 --> 00:25:59,480
レーズンを服用します。

251
00:26:01,780 --> 00:26:02,780
飛行機、あなたは行く。

252
00:26:02,860 --> 00:26:04,020
しかし、あなたは勝ちました。

253
00:26:04,840 --> 00:26:05,840
私はしました。

254
00:26:06,560 --> 00:26:07,560
だから私はしました。

255
00:26:07,760 --> 00:26:09,580
しかし、私は思った...それは大丈夫だと思った。

256
00:26:09,920 --> 00:26:10,920
行きます。

257
00:26:11,160 --> 00:26:12,159
さあ、ロボット。

258
00:26:12,160 --> 00:26:13,160
ほんの一瞬よね？

259
00:26:14,220 --> 00:26:15,220
多分私はあなたと一緒に行ったほうがいいでしょう。

260
00:26:15,560 --> 00:26:18,060
あなたのお母さんは私があなたを励ましたと言うでしょう
私はあなたを一人で行かせます。

261
00:26:19,200 --> 00:26:20,200
わかった。

262
00:26:26,620 --> 00:26:27,620
死ぬ時間。

263
00:27:15,660 --> 00:27:20,280
スミス博士、あなたは存在しています
凍りついているエイリアンの重罪犯

264
00:27:20,280 --> 00:27:21,280
彼らは彼らの時間に仕えました。

265
00:27:21,640 --> 00:27:24,160
彼らは今のところ無害です。

266
00:27:24,460 --> 00:27:26,860
彼らがどれくらいの期間を持っているのか分かりますか？
ここにいた、ロボット？

267
00:27:27,060 --> 00:27:32,120
彼らの文の期間はです
これらの台座ダイヤルに示されています。

268
00:27:32,120 --> 00:27:36,400
欠陥があるという私の計算です
タイミングシステムの回路。

269
00:27:36,620 --> 00:27:39,200
時計は停止しました
何百年も。

270
00:27:39,500 --> 00:27:41,500
時計が停止すると、彼らはここにいます
永遠に。

271
00:27:42,400 --> 00:27:44,060
永遠は長い時間です。

272
00:27:44,360 --> 00:27:45,360
私に従ってください。

273
00:28:03,760 --> 00:28:06,360
いいえ、彼はちょうどプログラムされていると思います
囚人を見てください

274
00:28:13,220 --> 00:28:15,680
医者が私たちのために注文したものだけです
エイリアンジーバー。

275
00:28:27,940 --> 00:28:28,940
それはどうですか？

276
00:28:29,440 --> 00:28:30,440
これはどうですか？

277
00:28:31,600 --> 00:28:33,300
私たちがどうなると思いますか
これを借りましたか？

278
00:28:33,940 --> 00:28:36,600
少なくとも2つのバックアップがあると思います
それを置き換えるシステム。

279
00:28:37,340 --> 00:28:39,840
まあ、私たちが尋ねることができる人がいないのを見てください、
何を待っていますか？ツール。

280
00:28:46,380 --> 00:28:47,380
この船の囚人。

281
00:28:47,700 --> 00:28:53,040
実際のカウント、ウィルロビンソンは9です
、874。

282
00:28:55,060 --> 00:28:59,000
私はそれを振動させています
ロビンソン教授がこのように来ました。

283
00:29:17,390 --> 00:29:20,210
男性には害がある可能性があります
猫のゆりかごを演じる人。

284
00:29:21,210 --> 00:29:22,250
かわいそうな悪魔。

285
00:29:22,810 --> 00:29:25,050
しかし、私は彼よりもはるかに良くありません、
本当に。

286
00:29:25,790 --> 00:29:28,390
私の冷ややかな友達、元気になりましょう。

287
00:29:33,510 --> 00:29:34,510
そこには。

288
00:29:37,390 --> 00:29:38,390
あなたの番。

289
00:30:04,010 --> 00:30:09,090
あなたは私の知恵から習得していると怖がっています
申し訳ありませんが、私はそれが欲しくないという意味ではありませんでした

290
00:30:09,090 --> 00:30:15,290
あなたが猫のゆりかごをマスターすることに害を及ぼすこと
私の首に噛むと、申し訳ありません

291
00:30:15,290 --> 00:30:22,150
私をマスターに見させてください私は見ていますか
のように

292
00:30:22,150 --> 00:30:28,770
犯罪を犯す人
私が生まれた日として無実

293
00:30:29,310 --> 00:30:33,750
何日も穏やかで、無害、
柔らかい、美徳の王子。

294
00:30:34,430 --> 00:30:35,430
不当ではありませんか？

295
00:30:35,470 --> 00:30:37,490
私は誰も非難されるべきであるということ
犯罪？

296
00:30:37,790 --> 00:30:39,150
はい、はい、ひどく不当です。

297
00:30:40,570 --> 00:30:42,610
もちろん、それは間違ったケースでした
身元。

298
00:30:44,210 --> 00:30:47,310
彼らは別の犯罪者のように、
空想のように見えます。

299
00:30:47,850 --> 00:30:50,010
そして、私はそれを証明することができます。あなたはできる？

300
00:30:50,310 --> 00:30:52,990
どうやって？私が話すことができれば
刑務所のメンバー。

301
00:30:53,370 --> 00:30:55,390
私は自分のことを証明できることを知っているからです
イノセンス。

302
00:30:56,750 --> 00:31:00,350
私がこの台座から降りた瞬間、それ
警備員に警告します、そして彼は誰です

303
00:31:00,350 --> 00:31:05,370
彼自身の言葉と彼だけに耳を傾けます
私が私の大義を喜ばせるのを妨げます。

304
00:31:05,910 --> 00:31:07,030
私を助けて、マスター。

305
00:31:07,310 --> 00:31:11,690
助けて。私はできません。しかし、私は方法がわかりません。

306
00:31:12,230 --> 00:31:14,190
私は本当に見知らぬ人です、あなたは知っています。

307
00:31:15,290 --> 00:31:18,010
あなたの意欲だけを表現してください。

308
00:31:26,540 --> 00:31:27,540
戻るまで？

309
00:31:27,560 --> 00:31:29,360
私は動かない、私はあなたに約束します。

310
00:31:30,080 --> 00:31:34,500
あなたがこの台座から降りたら、
それは警備員に警告するでしょう、そして彼はそうかもしれません

311
00:31:34,500 --> 00:31:37,000
凍った睡眠を非常によく非難してください。

312
00:32:08,190 --> 00:32:09,230
私の右への暴力。

313
00:32:10,090 --> 00:32:11,330
私の左への暴力。

314
00:32:12,210 --> 00:32:13,510
我慢できない。

315
00:32:25,950 --> 00:32:26,950
あれは何でしょう？

316
00:32:27,370 --> 00:32:28,370
それはアラームです。

317
00:32:28,530 --> 00:32:29,870
囚人が逃げました。

318
00:32:30,510 --> 00:32:33,870
スミス博士が見つかったらいいのにと思います。私
何が起こったのかわからない

319
00:32:33,870 --> 00:32:34,870
彼。

320
00:33:18,960 --> 00:33:24,900
彼はロボットの責任です
ガード。私たちの主な目的は見つけることです

321
00:33:24,900 --> 00:33:26,720
ロビンソン教授と西少佐。

322
00:33:27,140 --> 00:33:28,140
そして博士

323
00:33:28,160 --> 00:33:31,160
スミス。ああ、はい。どうすれば彼を忘れることができますか？

324
00:33:55,020 --> 00:33:57,840
しかし、ここから出るほど早くなります
より良い。ええ、私はこれらを取ります。あなたは得ます

325
00:33:57,840 --> 00:33:58,840
残り。わかった。

326
00:34:26,030 --> 00:34:27,009
私を殺さないでください。

327
00:34:27,010 --> 00:34:28,090
あなたを殺して、マスター？

328
00:34:28,530 --> 00:34:30,190
そのようなアイデアをどこで手に入れたことがありますか？

329
00:34:30,989 --> 00:34:33,949
あなたがあなたの投稿を捨てたからといって？

330
00:34:34,909 --> 00:34:39,050
私は説明できます、ヴァン・ダイク氏。とてもです
きつい。

331
00:34:40,070 --> 00:34:41,290
それらのアラームベル。

332
00:34:41,830 --> 00:34:46,730
教えてください、マスター。あなたはあると思いますか
彼らが鳴らさないようにする方法は？

333
00:34:53,290 --> 00:34:54,290
素晴らしいアイデア。

334
00:34:55,050 --> 00:34:57,590
それから私はあなたと一緒に行きます。

335
00:35:01,350 --> 00:35:02,350
いいえ！

336
00:35:03,010 --> 00:35:04,010
いいえ、お願いします！

337
00:35:04,850 --> 00:35:05,850
なんてこった。

338
00:35:06,510 --> 00:35:08,050
ああ、いや、ヴァン・ダイクさん。

339
00:35:09,610 --> 00:35:12,250
いいえ！いいえ、そこに戻っていません。

340
00:35:12,630 --> 00:35:13,630
とても寒いです。

341
00:35:13,870 --> 00:35:17,170
あなたはあなたの忠誠心を証明したいと思います
私、あなたは、マスターではないですか？

342
00:35:17,770 --> 00:35:19,590
なぜ、はい、はい、もちろんです。それから...

343
00:35:27,110 --> 00:35:28,230
とても寒いです。

344
00:35:28,930 --> 00:35:30,530
私はとても繊細です、あなたは知っています。

345
00:35:30,910 --> 00:35:32,770
私は寒さを捕まえるかもしれません。

346
00:35:33,750 --> 00:35:37,570
私はそれを迅速かつ痛みなくします
あなた、マスター。元気づける。

347
00:35:37,890 --> 00:35:39,370
それは永遠であるかのようではありません。

348
00:35:41,750 --> 00:35:42,749
なんてこった！

349
00:35:42,750 --> 00:35:43,930
それは永遠です。

350
00:35:44,990 --> 00:35:47,390
規制時計。壊れています。

351
00:35:48,010 --> 00:35:49,010
停止しました。

352
00:35:49,130 --> 00:35:50,190
あなたは私に触れて、マスター。

353
00:35:50,790 --> 00:35:51,790
ここに。

354
00:36:28,710 --> 00:36:29,990
私はあなたがただの別のものだと思いました
囚人。

355
00:36:30,330 --> 00:36:36,170
話す方法で、ポンジー氏、私は
不当に投獄された囚人、

356
00:36:36,590 --> 00:36:38,150
あなたのような。

357
00:36:39,770 --> 00:36:40,810
それは真実ですか？

358
00:36:41,670 --> 00:36:43,290
刑務所の壁、刑務所の壁。

359
00:36:44,350 --> 00:36:46,310
私はその気持ちをどれほどよく知っていますか。

360
00:36:48,510 --> 00:36:51,810
ポンジ氏、自己紹介をさせてください。
私は博士です

361
00:36:52,030 --> 00:36:53,030
ザカリー・スミス。

362
00:36:54,090 --> 00:36:55,470
あなたの犯罪は何でしたか、ザカリー？

363
00:36:56,630 --> 00:36:57,630
犯罪？

364
00:36:57,840 --> 00:37:03,240
私はあなたと同じように不正行為に無邪気です
パトリックさん。

365
00:37:08,740 --> 00:37:13,800
それから、ザカリー、私たちは確かにそうなるでしょう
友達。

366
00:37:32,430 --> 00:37:33,430
そうだと思います。

367
00:37:33,630 --> 00:37:34,910
エンジンの部分を手に入れました。

368
00:37:35,410 --> 00:37:37,650
彼らは待たなければならないでしょう。今、私たちはそうしています
ドンを見つけるようになりました。

369
00:37:38,230 --> 00:37:41,310
お父さん、スミス博士も見つけなければなりません。

370
00:37:41,770 --> 00:37:44,750
なぜだめですか？

371
00:37:47,990 --> 00:37:49,550
質問を繰り返します。

372
00:37:49,850 --> 00:37:51,150
あなたの番号は？

373
00:37:53,390 --> 00:37:54,950
そして、私は答えを繰り返します。

374
00:37:55,450 --> 00:37:59,410
私には番号がありません。なんで
私たちを欺こうとしていますか？

375
00:37:59,650 --> 00:38:01,770
このベテルには、囚人がいます。

376
00:38:01,980 --> 00:38:03,460
のみ。他にはありません。

377
00:38:03,760 --> 00:38:08,220
繰り返しますが、あなたの番号は何ですか？あなたのために
情報、私は囚人ではありません。私はです

378
00:38:08,220 --> 00:38:09,038
スペーストランプ。

379
00:38:09,040 --> 00:38:11,460
囚人はあまりにも想像力に富んでいます。

380
00:38:12,420 --> 00:38:13,760
レコードは嘘をつきません。

381
00:38:14,020 --> 00:38:16,180
私は例外の1つです
彼らがすること。

382
00:38:30,060 --> 00:38:34,540
あなたの番号はA39BQ164Z09です。

383
00:38:35,560 --> 00:38:37,520
あなたの名前は空想です。

384
00:38:37,740 --> 00:38:40,540
あなたの生家は惑星ベラです。

385
00:38:41,020 --> 00:38:46,340
試し、有罪を見つけ、宣告されました
200年間凍結した睡眠。

386
00:38:46,680 --> 00:38:50,560
あなたは逃げようとしました
知っておくべきことは不可能です。

387
00:38:51,140 --> 00:38:53,200
あなたに何か言いたいことがありますか
防衛？

388
00:38:53,720 --> 00:38:56,000
レニー、私の名前は西です。

389
00:38:56,760 --> 00:38:58,340
私は惑星ベラで生まれました。

390
00:39:01,840 --> 00:39:04,800
いくつかの予備の推進機器の
私たちの船、木星II。

391
00:39:05,120 --> 00:39:06,580
沈黙！沈黙！

392
00:39:06,820 --> 00:39:08,580
沈黙！ファンシー！ファンシー！

393
00:39:08,840 --> 00:39:12,480
わかりませんか？あなたのアニメーション
システムがフォローアップされました。あなたの時計

394
00:39:12,480 --> 00:39:13,480
数年前。

395
00:39:13,580 --> 00:39:15,500
あなたは自分が何をしているのかわからない
あなたが行くところ。

396
00:39:15,840 --> 00:39:18,540
軽empt！軽empt！囚人を連れて行きます
離れて。

397
00:39:18,760 --> 00:39:20,380
彼の文は2倍になります。

398
00:39:20,700 --> 00:39:21,840
文は2倍になります。

399
00:39:22,200 --> 00:39:23,300
文は2倍になります。

400
00:39:38,860 --> 00:39:39,860
ここから抜け出す方法。

401
00:39:39,980 --> 00:39:41,940
宇宙船を手に入れて、ベラに戻ります。

402
00:39:42,320 --> 00:39:43,600
いいえ、いや、ファンシーさん、老人。

403
00:39:43,800 --> 00:39:44,800
ヴェラではありません。

404
00:39:44,980 --> 00:39:46,420
地球。ベラ！

405
00:39:46,660 --> 00:39:47,660
地球。

406
00:39:49,780 --> 00:39:50,780
良い、

407
00:39:51,460 --> 00:39:55,620
おそらくあなたは短いトップを作るかもしれません
ベラでは、どこにいても。

408
00:39:56,420 --> 00:40:00,800
しかし、私はあなたに言わなければなりません、ファンシーさん、私は起こります
皆さんを許可する立場にあること

409
00:40:00,800 --> 00:40:04,580
戻ったら公式の仮釈放
地球。

410
00:40:06,560 --> 00:40:07,560
仮釈放？

411
00:40:10,120 --> 00:40:14,440
私はこれで仮釈放の予定だったでしょう
年。その時計はあなたに教えられません

412
00:40:14,440 --> 00:40:18,620
何でも。それが私がしようとしたことです
あなたにコミュニケーションしてください。その時計はです

413
00:40:18,620 --> 00:40:20,400
200年間壊れています。

414
00:40:22,420 --> 00:40:23,420
200年？

415
00:40:25,360 --> 00:40:26,540
それから私は解放されたでしょう。

416
00:40:27,260 --> 00:40:28,260
すぐそこに。

417
00:40:30,060 --> 00:40:31,380
彼、彼は解放されたはずです。

418
00:40:31,880 --> 00:40:33,240
私たち全員が解放されたものとします。

419
00:40:34,120 --> 00:40:35,160
さあ、ザカリー。

420
00:40:35,720 --> 00:40:36,720
時計を取得します。

421
00:40:37,130 --> 00:40:39,610
私たちはこのブリーク全体を引き継いでいます。

422
00:42:36,080 --> 00:42:38,060
恩赦。しかし、スミス博士、彼らはそうです
囚人。

423
00:42:38,640 --> 00:42:40,220
もうない。私たちは自由な男性です。

424
00:42:41,040 --> 00:42:42,040
さあ、男性。

425
00:42:44,480 --> 00:42:45,540
近づかないでください。

426
00:42:48,220 --> 00:42:49,340
あなたはトラブルを探していますか？

427
00:42:49,600 --> 00:42:50,700
いいえ、しかしあなたはそうです。

428
00:42:51,720 --> 00:42:53,160
そして、それはあなたにも当てはまります、スミス。

429
00:42:53,380 --> 00:42:56,840
私はこれらの男性を弁護士として表しています、
そして、私は彼らがそうだと言ってうれしいです

430
00:42:56,840 --> 00:42:58,280
彼らの大義のために死ぬことをいとわない。

431
00:43:06,540 --> 00:43:07,540
私たちは十分に長く待っていました。

432
00:43:07,660 --> 00:43:09,920
そして、その時計、それがそれをしたことです。

433
00:43:46,700 --> 00:43:48,500
一分でください。いいえ！

434
00:43:50,600 --> 00:43:54,120
200年後の1分は何ですか？

435
00:44:46,060 --> 00:44:51,980
あなたのコミュニティの有用な市民として、
変更のためにBay Z9に報告します

436
00:44:51,980 --> 00:44:56,960
衣服と資金の
新たなスタートを切ることができます。

437
00:44:57,440 --> 00:44:58,960
皆さんに幸運を。

438
00:44:59,180 --> 00:45:03,280
刑務所船のヴェラカストルはまもなくなります
ホームワードバインド。

439
00:45:04,260 --> 00:45:10,980
心から感謝したいです

440
00:45:10,980 --> 00:45:13,840
私の部下と私を代表して。

441
00:45:14,180 --> 00:45:15,360
あなたは美しい仕事をしました。

442
00:45:28,240 --> 00:45:32,400
彼のセンサーは、あることを示しています
残っている1つのリハビリテーションされていない刑事タイプ、

443
00:45:32,560 --> 00:45:34,060
そして、それはあなたです。

444
00:45:34,660 --> 00:45:35,618
彼を交換してください。

445
00:45:35,620 --> 00:45:36,660
彼に私を手放させてください。

446
00:45:40,140 --> 00:45:41,200
彼は何を言っているの？

447
00:45:41,440 --> 00:45:43,400
彼は言った、あなたは戻ってくるだろう。

448
00:45:43,660 --> 00:45:45,060
彼らはすべて戻ってきます。

449
00:45:46,700 --> 00:45:50,400
幸運、ファンシーさん。あなたの新しいものを見つけてください
始める。

450
00:45:50,840 --> 00:45:51,840
新しいスタート？

451
00:46:14,600 --> 00:46:15,620
そして、それはうまく機能しているようです。

452
00:46:16,100 --> 00:46:19,700
スタートのチャンスはありますか、ヴィック？ええと、ええと。ない
おそらくオリジナルを取り戻すまで

453
00:46:19,700 --> 00:46:20,700
飛行経路。

454
00:46:21,160 --> 00:46:22,920
彼女をコースにしてください。スタートを切ります
チャート。

455
00:46:26,200 --> 00:46:27,200
そして、私はそこにいました。

456
00:46:28,500 --> 00:46:32,260
その恐ろしい部屋に閉じ込められています
救助の希望のない恐怖。

457
00:46:33,380 --> 00:46:37,080
しかし、私の準備ができている機知と機知、
私の個人的な勇気は言うまでもありません

458
00:46:37,080 --> 00:46:38,080
私の助けに。

459
00:46:38,460 --> 00:46:42,460
そして、私はaを制御することができました
保持されている可能性のある状況

460
00:46:42,860 --> 00:46:43,860
警告！警告！

461
00:46:43,920 --> 00:46:48,360
警告！あなたはそれを止めますか、あなたは緊張します
ミニ？完全なビューのオブジェクトがあります

462
00:46:48,360 --> 00:46:49,360
右boardの弓の上。

463
00:46:52,560 --> 00:46:59,540
衝突のために立ちます。

464
00:47:00,860 --> 00:47:02,860
たぶんそれは難破船からのメッセージです
宇宙飛行士。

465
00:47:03,640 --> 00:47:05,160
あなたはそれについて正しいかもしれません、先生。

466
00:47:05,460 --> 00:47:10,020
スミスさん、スーツを着て行ってみませんか
そこにいて、それを手に入れますか？あなたはその方法を知っています

467
00:47:10,020 --> 00:47:11,020
そのエアロックを働かせるために、あなたはそうしませんか？

468
00:47:11,240 --> 00:47:12,720
私たちはそれを忘れることをお勧めします、教授。

469
00:47:13,200 --> 00:47:14,420
そして、私たちの任命されたことを続行します...